本篇文章2140字，读完约5分钟
原始柳叶刀thelancet ；
《刺血针the lancet》于10月5日发表了第一次大规模随机临床试验( recovery )，报告了罗哌酮钠对covid-19住院患者的治疗效果，研究结果是并用罗哌酮钠的CO ID-19住院患者 作者建议根据recovery试验的研究结果更新临床指南。 识别文章的二维码，或者点击句末的“阅读原文”，查阅论文原文。
《刺血针the lancet》最近发表了最新的随机对照试验，研究结果表明罗非那维尔( lopinavir-ritonavir )联合用药对covid-19住院患者来说不是比较有效的治疗方法。
许多临床诊疗指南建议将被批准用于治疗hiv/aids的抗病毒药物罗非那普利用于治疗covid-19住院患者。 但是，研究者说这些指南现在应该更新。
在英国的176家医院进行的对比度covid19疗法的随机判定( therandomisedevaluationofcovid 19 therapy，recovery )试验报告了罗非那韦对covid19。
来自英国牛津大学新菲尔德百货公司ofpopulationhealthattheuniversityofoxford ( UK )的martin landray教授是recovery考试的共同领袖，他指出。 但是，本实验的结果表明，对以covid-19住院的患者来说，这不是比较有效的治疗方法。 ”。 [1]
“自从我们于年6月29日公布初步结果以来，世界卫生组织( who )停止了solidarity试验中的罗皮纳韦治疗组，同时报告了这个实验的中期结果，与我们在这个试验中展示的结果一致。 [1]
年3月19日至6月29日，recovery试验中有1616名患者随机分配给罗非那韦·立陶宛治疗组，3424名患者接受常规治疗。 与罗非那韦·立陶宛治疗组的患者相比，每12小时给药400毫克罗非那韦和100毫克立陶宛10天，或者直到出院(住院时间不足10天者)。 研究的第一结局是28天的全原因死亡率。
实验结果表明，即使在covid-19住院患者中采用罗非那韦-立陶宛，也不能在治疗开始后28天内减少死亡的发生。 23%(374/1616 )的罗非那韦利特纳韦治疗组患者和22%(767/3424 )的接受常规治疗的患者在28天内死亡。
英国牛津大学纽菲尔德医学系( uk )的peter horby教授是recovery考试的共同首席研究员，认为是“recovery考试”。 早期，结合小规模试验结果和who试验的中期结果，本研究为说明罗哌纳威对covid-19住院患者来说不是比较有效的治疗方法提供了有力的证据。 [1]
“对住院患者未能从罗非那韦·利特纳韦治疗中获得显著好处感到失望，这些发现可以集中于其他有前途的治疗方法，也为患者的个性化治疗方法提供了新闻。 [1]
作者还发现，罗非那韦联合治疗没有缩短患者的住院时间，罗非那韦联合治疗组患者在28天内出院的比例为69%(1113/1616 )，常规治疗组患者在28天内出院的比例为70%(2382/3424 ) 两组患者住院时间中位数均为11天。
关于接受机械通气的风险，两组没有显着差异，罗哌维尔·立那维尔治疗组中10%(152/1556 )的患者需要机械通气，接受通常治疗的患者中9%(279/3280 )需要机械通气。
所有患者子组的结果一致，包括不同的年龄、性别、种族，没有证据表明罗非那韦利特纳韦治疗会带来什么好处。
作者指出，很难为不能吞咽的患者提供治疗，几乎没有接受气管插管(在气道中插入通气管，用呼吸机辅助呼吸)的患者，因此不能就“罗非那韦三钠对利用机械通气的患者是否有效”下结论
综合早期的小规模试验和世卫组织的中期试验结果，这一大规模recovery临床试验的发现为说明罗非鱼19住院患者不能比较有效地治疗提供了有力的证据，临床诊疗指南也必须相应更新。
来自首都医科大学中日友好医院的曹彬教授和美国弗吉尼亚大学医学部( universityofvirginiaschoolofmedicine )。 usa )的frederick g hayden教授(未参与研究)说:“与曹彬及其同事(这个评论文案的作者是作者之一)在covid-19患者中进行的第一次罗比那维尔随机试验相比，进行了recovery试验。 [...]这两个开放研究的结果是相互支持的，得出了罗哌纳威三通道联合使用不能比较有效地改善covid-19住院患者的临床结果的重要结论。 》结束
notes to editors
thisstudywasfundedbyukresearchandinnovationalinstituteforhealthresearch.itwasconductedbyresearchersfromtherecoom om
[1] quotedirectfromauthorandcannotbefoundinthetextofthearticle。
相关阅读
版权所有？ ami images/science photo library
中文翻译仅供参考，所有复印件均基于英语信息原稿。
