本篇文章688字，读完约2分钟
当地时间10月23日，英国和日本正式签署了双边自由贸易协定。 这是英国脱欧后签署的第一项重大贸易协定。 这个协定降低了在日本销售的英国约克郡羊肉的关税和在英国销售的日本日产( nissan )汽车零件的关税。
路透社23日报道，当天英国贸易大臣利兹·特拉斯( liz truss )与日本外相茂木敏光( toshimitsu motegi )一起在东京出席了协定签字仪式。 桁架在仪式结束后说:“这是英国再次成为独立贸易国以来的第一个新的自由贸易协定。” 在缓缓上升的这片土地上迎来自由贸易的新时代是多么合适啊”。
茂木指出，从谈判开始到正式签署协议只需要4个半月，“日本和英国表现出了继续促进自由贸易的决心”。
据美国全国广播企业商业频道( cnbc )迄今的报道，茂木今年8月访问了英国，这是新型冠状病毒大爆发期间的首次访问。 访问期间，茂木强调了英日迅速达成贸易协定的重要性。
英国说，该协定免除了对日出口99%产品的关税，英国对日长期贸易额将增加152亿英镑(约199亿美元)。
这个协定还让英国逐渐废除日本的汽车关税，到2026年日本的汽车关税将为零。 这个条款和《日本-欧盟贸易协定》的协议相同。
据cnbc介绍，该协议在明年年初生效之前需要得到两国议会的个别批准。 由于日本执政党控制国会两院，预计下周日本国会将批准该协议。 茂木和桁架说，他们将努力批准这项合同，保证2021年1月1日生效。
茂木还表示欢迎英国加入跨太平洋伙伴关系协定( cptpp )的意向，并提供必要的支持。 桁架表示，英国希望在2021年初正式申请加入由11个成员国组成的cptpp。
